Definition: But Rabshakeh said, Hath my master sent me to thy master and to thee to speak these words? [hath he] not [sent me] to the men that sit upon the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?
Explanation: Okay, let’s break down this passage from Isaiah 36:12. It's a really strange and dramatic verse, and it’s packed with symbolism! Here’s an explanation in simpler terms: The Basic Idea: This verse describes a moment of intense suspicion and fear when Jesus was being led to the high place of the Temple in Jerusalem. It’s about someone feeling like they're being targeted and watched. Let’s unpack it word by word: “But Rabshakeh said…” – This establishes who is speaking. Rabshakeh is a prominent figure, likely a courtier or advisor to the Roman governor, Tiberius Julius Caesar. He’s someone in power and important enough to be involved in this situation. “…Hath my master sent me to thy master and to thee to speak these words?” – This is a question expressing disbelief and doubt. Rabshakeh is asking if Jesus was really told to deliver these specific words. It’s a clear indication of suspicion. “[hath he] not [sent me] to the men that sit upon the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?” – This is the crucial part. Rabshakeh's question reveals a shocking and unsettling detail: “Men that sit upon the wall”: This refers to the high-ranking officials and guards stationed near the Temple entrance. “…eat their own dung, and drink their own piss…”: This is the really strange part. It’s an extremely graphic and symbolic description of a ritualistic or perverse act – essentially, they were being offered something unpleasant to consume alongside Jesus. It's not just about drinking; it implies a grotesque and degrading treatment. “with you?” - The final phrase underscores the speaker's feeling of being targeted and observed in this unsettling scenario. Overall Meaning & Interpretation: The entire verse is an expression of fear and anxiety. Rabshakeh believes that Jesus was deliberately sent to these men – likely as a test or a way to intimidate him. The image of them consuming their own waste is profoundly symbolic. It suggests: Political Intrigue: The Romans were manipulating events to discredit Jesus. A Test of Faith: Rabshakeh may be testing Jesus’s faith and his willingness to stand up against the Roman authorities. A Threat to Jesus: The verse implies a serious threat to Jesus' safety and well-being. Important Note: The Bible doesn't explicitly explain the meaning of this imagery, but it’s often interpreted as a symbolic representation of the impending danger that Jesus faced. It speaks to the potential for betrayal and violence against him. In short, this verse is a snapshot of intense fear and suspicion in a pivotal moment – a moment where someone felt like they were under constant scrutiny. --- Do you want me to: Explain another part of the passage? Discuss the symbolism behind the image of the men eating dung and piss? Connect this verse to other biblical themes (like betrayal or persecution)?